#!/bin/sh

while [ "$1" ]; do
	if [ "$1" = "--nscd" ]; then
		exit 0
	fi
	shift
done

if [ -x /etc/init.d/fetchmail ] && [ -n "$(pidof fetchmail)" ]; then
	/etc/init.d/fetchmail awaken
fi