)   "7Lbx 0&Ahk|Rfz3Kbt%89ry   Access deniedBad stateDNS failure: FORMERRDNS failure: NOTAUTHDNS failure: NOTIMPDNS failure: NOTZONEDNS failure: NXDOMAINDNS failure: NXRRSETDNS failure: REFUSEDDNS failure: SERVFAILDNS failure: YXDOMAINDNS failure: YXRRSETInvalid DNS TTLInvalid RDATAInvalid domain nameInvalid host nameInvalid operationInvalid port numberInvalid recordInvalid service nameInvalid service typeMemory exhaustedNo suitable network protocol availableOKOperation failedPortToo many clientsToo many entriesToo many objectsProject-Id-Version: avahi Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-04-02 03:23+0200 PO-Revision-Date: 2009-08-17 02:10+0200 Last-Translator: Petr Kovar Language-Team: Czech Language: cs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; Přístup zamítnutNevyhovující stavSelhání DNS: FORMERRSelhání DNS: NOTAUTHSelhání DNS: NOTIMPSelhání DNS: NOTZONESelhání DNS: NXDOMAINSelhání DNS: NXRRSETSelhání DNS: REFUSEDSelhání DNS: SERVFAILSelhání DNS: YXDOMAINSelhání DNS: YXRRSETNeplatné DNS TTLNeplatné RDATANeplatný název doményNeplatný název počítačeNeplatná operaceNeplatné číslo portuNeplatný záznamNeplatný název službyNeplatný typ službyPaměť vyčerpánaŽádný vyhovující síťový protokol není dostupnýBudižOperace selhalaPortPříliš mnoho klientůPříliš mnoho položekPříliš mnoho objektů