Þ•˜ÜÓœ è ˜é E‚ ›È $dƒ‰E DS"˜-»é)@O(_ˆ™,µâ,'--U ƒ(¤(Íö6 ? IV ^h&oU–ìý!4H%h ŽÇ›c"r•&§Î%à ')GqžºÊ#Û!ÿî! !)! 8!@E! †!,“!À!2×!) "4" P"[" q"}"Œ"›"±""Ã";æ")"#&L#s#ˆ## ¼#,Ý#, $p7$ ¨$H´$ý$%!%6%P%l%t%{%Ž%–% §% ³%¾%Ñ%×%è%ø%" &.& B& O& ]&j&}&…&Š&¡&,¾&ë&' '(' -':'N'a'u'„'”'²'*·'â'÷'(!(0(5(K(%^(„(š(´(Ó("è(' )'3)[)n))o‘)œ+Jž+µé+ÜŸ/¹|4G65F~5$Å5.ê5626K6b6y6Š60™6Ê6Þ6,÷6$7,C7&p7-—7!Å7'ç7'878O8g8o8 ‚88–8©8 ±8[Ò8.9H9,e9’9!¬9*Î9 ù9Ô:Ú:"ù:;-0;^;,u; ¢;®;¿;3ß;<3< K<l<ˆ<9£<4Ý>ú@ A%A4AHFA A.šAÉANáA90B'jB’B£B½BÍBÜBôB C"C@AC9‚C1¼CîCD$D8D6UD0ŒD€½D >EFIE#E´E¹EËEæEFFFF0F JF VFbFxF|F FF)­F×FêF üF GG-G>GDG#aG-…G³GÍG&ÑGøG þG H H6HJH^HnH…H4ŒHÁHßHþH I I&I6I+GI$sI˜I*¶IáI.õI.$J-SJJ”J±J “)O*'L<S]ƒ.m6^;~E(5k!9|„[€dzZ†GJDVt ˆI’ o_p‘0njReNcTB‚8˜"…•‹+K-ŒY”=v@#q1saC3‰>‡—/x%Ž&7ŠUXA:{?$bWlQ\uh`4H}2 igF yrPw–f,M -m, --base64 use base64 encoding as of RFC1521 --help display this help and exit --version output version information and exit Option -o is required with -l or -L, option -n is required with -a. Protecting against transmission: -w, --no-character-count do not use `wc -c' to check size -D, --no-md5-digest do not use `md5sum' digest to verify -F, --force-prefix force the prefix character on every line -d, --here-delimiter=STRING use STRING to delimit the files in the shar Producing different kinds of shars: -V, --vanilla-operation produce very simple and undemanding shars -P, --no-piping exclusively use temporary files at unshar time -x, --no-check-existing blindly overwrite existing files -X, --query-user ask user before overwriting files (not for Net) -m, --no-timestamp do not restore file modification dates & times -Q, --quiet-unshar avoid verbose messages at unshar time -f, --basename restore in one directory, despite hierarchy --no-i18n do not produce internationalized shell script -S, --stdin-file-list read file list from standard input Splitting output: -o, --output-prefix=PREFIX output to file PREFIX.01 through PREFIX.NN -l, --whole-size-limit=SIZE split archive, not files, to SIZE kilobytes -L, --split-size-limit=SIZE split archive, or files, to SIZE kilobytes Controlling the shar headers: -n, --archive-name=NAME use NAME to document the archive -s, --submitter=ADDRESS override the submitter name -a, --net-headers output Submitted-by: & Archive-name: headers -c, --cut-mark start the shar with a cut line -t, --translate translate messages in the script Selecting how files are stocked: -M, --mixed-uuencode dynamically decide uuencoding (default) -T, --text-files treat all files as text -B, --uuencode treat all files as binary, use uuencode -z, --gzip gzip and uuencode all files -g, --level-for-gzip=LEVEL pass -LEVEL (default 9) to gzip -j, --bzip2 bzip2 and uuencode all files -Z, --compress compress and uuencode all files -b, --bits-per-code=BITS pass -bBITS (default 12) to compress -p, --intermix-type allow -[BTzZ] in file lists to change mode -p, --intermix-type allow -[BTz] in file lists to change mode %s is probably not a shell archive%s looks like raw C code, not a shell archive%s: Illegal file name: %s%s: No `begin' line%s: No `end' line%s: Not a regular file%s: Short file%s: Write error%s: data following `=' padding character%s: illegal line%s: invalid option -- '%c' %s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous %s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '--%s' requires an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option '-W %s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' (binary)(bzipped)(compressed)(empty)(gzipped)(text)-C is being deprecated, use -Z insteadArchives must be unpacked in sequence! Please unpack part `cat ${lock_dir}/seq` next.Cannot access %sCannot chdir to `%s'Cannot get current directory nameCannot open file %sCannot use -a option without -nCannot use -l or -L option without -oClosing `%s'Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Could not forkCould not popen 'wc' command: %s Created %d files DEBUG was not selected at compile timeEnd of %s part %dEnd of part %d, continue with part %dFile %s (%s)File %s is completeFile %s is continued in part %dFound no shell commands after `cut' in %sFound no shell commands in %sHard limit %s In shar: remaining size %s Limit still %s MD5 check failedMandatory arguments to long options are mandatory for short options too. -d, --directory=DIRECTORY change to DIRECTORY before unpacking -c, --overwrite pass -c to shar script for overwriting files -e, --exit-0 same as `--split-at="exit 0"' -E, --split-at=STRING split concatenated shars after STRING -f, --force same as `-c' --help display this help and exit --version output version information and exit If no FILE, standard input is read. Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Giving feedback: --help display this help and exit --version output version information and exit -q, --quiet, --silent do not output verbose messages locally Selecting files: Mandatory arguments to long options are mandatory to short options too. -o, --output-file=FILE direct output to FILE --help display this help and exit --version output version information and exit New file, remaining %s, No input filesNo user `%s'Note: not verifying md5sums. Consider installing GNU coreutils.Opening `%s'Option -g implies -z, option -b implies -Z. Option -g implies -z. PLEASE avoid -X shars on Usenet or public networksPlease unpack part ${shar_sequence} next!Please unpack part 1 first!Read errorReport bugs to <%s>. SKIPPING %sSaving %s (%s)Soft limit %s Starting `sh' processStarting file %s The `cut' line was followed by: %sThis system doesn't support -Z ('compress'), use -z insteadToo many directories for mkdir generationTry `%s --help' for more information. Unknown system errorUsage: %s [FILE]... Usage: %s [INFILE] REMOTEFILE Usage: %s [OPTION]... [FILE]... WARNING: No user interaction in vanilla modeWARNING: Non-text storage options overriddenWARNING: not restoring timestamps. Consider getting and installing GNU `touch', distributed in GNU coreutils...Write errorYou cannot specify an output file when processing multiple input files. You have unpacked the last partallallocate file bufferallocate file name bufferallocating output file namearchivebinarybunzipping file %sbzippedcannot access %schmod of %scompressedcontinuing file %semptyexit immediatelyexplain choicesextraction abortedfailed to create %s lock directoryfopen(3) of file %sfopen-ing %sfreopen of %sfstat-ing %sgunzipping file %sgzippedhelpillegal output prefix invalid file size limit `%s'invalid format (count field too wide): '%s' lock directory %s existsnono memory for %d byte allocationnoneoverwrite %soverwrite all filesoverwrite no filesoverwrite this filepipe(2) failedpopen(3) on: %sprintf formatting error: %s quitrestoration warning: size of %s is not %srestore of %s failedsharutils bug - no status skip this filestandard inputtextuncompressing file %suudecoding file %sx - SKIPPING %s (file already exists)x - STILL SKIPPING %sx - created directory %s.x - created lock directory %s.x - extracting %s %sx - failed to create directory %s.x - failed to create lock directory %s.x - failed to remove lock directory %s.x - overwriting %sx - removed lock directory %s.yesProject-Id-Version: sharutils 4.11 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org POT-Creation-Date: 2011-04-29 09:50-0700 PO-Revision-Date: 2011-02-07 01:33:05+0100 Last-Translator: Keld Simonsen Language-Team: Danish Language: da MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit -m, --base64 brug base64-kodning ifølge RFC1521 -h, --help vis denne hjælpetekst og afslut -v, --version vis versionsinformation og afslut Flaget -o kræves sammen med -l eller -L, flaget -n kræves sammen med -a. Beskyttelse mod overførselsfejl: -w, --no-character-count brug ikke 'wc -c' for at tjekke størrelsen -D, --no-md5-digest brug ikke 'md5sum' til kontrol -F, --force-prefix skriv præfikstegnet på alle linjer -d, --here-delimiter=STRENG adskil filer i arkivet med STRENG Forskellige typer af skal-arkiver: -V, --vanilla-operation lav simple arkiver som bruger få kommandoer -P, --no-piping brug kun midlertidige filer ved udpakning -x, --no-check-existing overskriv eksisterende filer ved udpakning -X, --query-user spørg bruger om filer skal overskrives (ikke for arkiver til nettet) -m, --no-timestamp genskab ikke filers ændringstid -Q, --quiet-unshar undgå snakkesalige beskeder ved udpakning -f, --basename udpak filer i ét katalog, uden hierarki --no-i18n opret ikke internationaliserede skalarkiver -S, --stdin-file-list læs filliste fra standard-ind Opsplitning af uddata: -o, --output-prefix=PRÆFIKS udskriv på filerne PRÆFIKS.01 til PRÆFIKS.NN -l, --whole-size-limit=STØRR opsplit arkiv, ikke filer, i STØRR kilobyte -L, --split-size-limit=STØRR opsplit arkiv eller filer i STØRR kilobyte Kontrol af felter i arkivhovedet: -n, --archive-name=NAVN brug NAVN for at dokumentere arkivet -s, --submitter=ADRESSE angiv eksplicit adresse for arkiv-skaberen -a, --net-headers indsæt headere Submitted-by: og Archive-name: -c, --cut-mark begynd arkivet med en linje til afskæring -t, --translate oversæt tekster i skriptet Kontrol af hvordan filer gemmes: -M, --mixed-uuencode afgør dynamisk om uuencode behøves (standardværdi: på) -T, --text-files behandl alle filer som tekst -B, --uuencode behandl alle filer som binære data, brug uuencode -z, --gzip kør gzip og uuencode på alle filer -g, --level-for-gzip=NIVEAU giv flaget -LEVEL til gzip (standardværdi: 9) -j, --bzip2 bzip2 og uuencode alle filer -Z, --compress kør compress og uuencode på alle filer -b, --bits-per-code=BIT giv flaget -bBIT til compress (standardværdi: 12) -p, --intermix-type tillad -[BTzZ] i fillister at ændre tilstand -p, --intermix-type tillad -[BTz] i fillister at ændre tilstand %s er formodentlig ikke et skalarkiv%s ser ud som rå C-kode, ikke som et skalarkiv%s: Ugyldigt filnavn: %s%s: 'begin'-linje savnes%s: 'end'-linje savnes%s: Ikke en normal fil%s: Afkortet fil%s: Skrivefejl%s: det findes data efter udfyldningstegnet '=' %s: fejlagtig linje%s: ugyldigt flag -- %c %s: flaget '%c%s' tillader ikke et argument %s: flaget '%s' er flertydigt %s: flaget '--%s' tillader ikke et argument %s: flaget '--%s' behøver et argument %s: flaget '-W %s' tillader ikke et argument %s: flaget '-W %s' er flertydigt %s: flaget '-W %s' behøver et argument %s: flaget behøver et argument -- '%c' %s: ukendt flag '%c%s' %s: ukendt flag '--%s' (binær)(bzip-komprimeret)(komprimeret)(tom)(gzip-komprimeret)(tekst)-C er forældet, brug -Z i stedetArkiver skal udpakkes i rækkefølge! Udpak venligst arkivdel `cat ${lock_dir}/seq` herefter.Kan ikke få adgang til %sKan ikke gå til katalog '%s'Kan ikke få fat på navnet på aktuelt katalogFilen %s kunne ikke åbnesFlaget -a kan ikke bruges uden -nFlaget -l eller -L kan ikke bruges uden -oLukker '%s'Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. Dette er frit programmel; se kildeteksten for kopieringsvilkår. Der gives INGEN garanti; ikke engang for SALGBARHED eller ANVENDELIGHED FOR NOGET SPECIELT FORMÅL. Kunne ikke fraspalte ny procesKunne ikke åbne 'wc'-kommando: %s Oprettede %d filer DEBUG var ikke valgt da programmet oversattesSlut på %s arkivdel %dSlut på arkivdel %d, fortsæt med arkivdel %dFil %s (%s)Fil %s er færdigFil %s fortsætter i arkivdel %dFandt ingen skalkommandoer efter skæringslinje i %sFandt ingen skalkommandoer i %sHård begrænsning på %s I shar: resterende størrelse %s Begrænsningen er stadig %s MD5-kontrollen mislykkedesObligatoriske argumenter for lange flag er også obligatoriske for korte flag. -d, --directory=KATALOG gå til KATALOG før udpakning -c, --overwrite giv -c flaget til arkivet for overskrivning -e, --exit-0 det samme som `--split-at='exit 0'' -E, --split-at=STRENG opdel sammenlagte arkiver efter STRENG -f, --force det samme som '-c' --help vis denne hjælpetekst og afslut --version vis versionsinformation og afslut Hvis ingen FIL angives så læses standard ind. Obligatoriske argumenter for lange flag er også obligatoriske for korte flag. Giver tilbagemeldinger: -h, --help vis denne hjælpetekst og afslut -v, --version vis versionsinformation og afslut -q, --quiet, --silent udskriv ikke udførlige beskeder lokalt Udvælgelse af filer: Obligatoriske argumenter for lange flag er også obligatoriske for korte flag. -o, --output-file=FIL skriv resultatet til FIL -h, --help vis denne hjælpetekst og afslut -v, --version vis versionsinformation og afslut Ny fil, resterende %s, Ingen indfilerIngen bruger '%s'Bemærk: efterprøver ikke md5summer. Overvej at installere GNU coreutils.Åbner '%s'Flaget -g medfører -z, flaget -b medfører -Z. Flaget -g medfører -z. Undgå venligst -X for skalarkiver som skal til Usenet eller offentlige netværkVær venlig at udpakke arkivdel ${shar_sequence} herefter!Vær venlig at udpakke arkivdel 1 først!Fejl ved læsningRapportér fejl til <%s>. OVERSPRINGER %sGemmer %s (%s)Blød begrænsning på %s Starter en skalprocesBegynder på fil %s Skæringslinjen efterfulgtes af: %sDette system understøtter ikke -Z ('compress'), brug -z i stedetKan ikke generere mkdir-kommandoer for så mange katalogerPrøv med '%s --help' for yderligere information. Ukendt systemfejlBrug: %s [FIL]... Brug: %s [LOKAL_FIL] IKKE_LOKAL_FIL Brug: %s [FLAG]... [FIL]... ADVARSEL: Ingen brugerinteraktion i 'vanilla'-tilstandADVARSEL: Gemningsflag for ikke-tekst tilsidesatADVARSEL: Tidsinformation for filer genskabes ikke. Overvej at skaffe og installere GNUs 'touch' som følger med GNU coreutils...SkrivefejlDu kan ikke angive en uddatafil ved behandling af flere inddatafiler. Du har udpakket den sidste arkivdelalleallokér filbufferallokér buffer for filnavnallokerer filnavn på uddataarkivbinærbunzipper fil %sbzip-komprimeretkan ikke få adgang til %schmod af %skomprimeretfortsætter med fil %stomaflut med det sammeforklar valgudtræk afbrydesdet mislykkedes at oprette låsekatalog %sfopen(3) af fil %slaver fopen på %sfreopen af %slaver fstat på %sgunzipper fil %sgzip-komprimerethjælpugyldigt præfiks for uddata ugyldig grænse på filstørrelse '%s'ugyldigt format (antalsfelt for bredt): '%s' låsekatalog %s eksisterernejikke hukummelse til %d byte allokeringingenoverskriv %soverskriv alle fileroverskriv ingen fileroverskriv denne filpipe(2) mislykkedespopen(3) på: %sprintf formatfejl: %s afslutadvarsel ved gendannelse: størrelse på %s er ikke %sgendannelse af %s mislykkedessharutils fejl - ingen status overspring denne filstandard indtekstudpakker fil %suuafkoder fil %sx - OVERSPRINGER %s (filen findes allerede)x - FORTSÆTTER MED AT OVERSPRINGE %sx - oprettede låsekatalog %s.det mislykkedes at oprette låsekatalog %s.x - udtrækker %s %sx - det mislykkedes at oprette låsekatalog %s.x - det mislykkedes at oprette låsekatalog %s.x - det mislykkedes at fjerne låsekatalog %s.x - overskriver %sx - fjernede låsekatalog %s.ja