;O 5 U`h  &<CY_ f pz!   2E LW`h pz   = O! q . !3 ~U k 3@ 't = : $ : J ` j -z   3 {y!0$R+w$67Sh t0$-0*EEpE%%8^z*!:7Ay.* EHE- ) 687 ,2;/1&:*!0 $'-" ( 4+935.%#American EnglishAmerican English (82 keys)American English (extended kbd)BelarusianBelgianBrazilian (ABNT2 layout)Brazilian (EUA layout)British EnglishBulgarianCanadian FrenchCanadian MultilingualCroatianCzechDanishDutchDvorakEstonianFinnishFrenchFrench (alternate)French (extended kbd)GermanGerman (extended kbd)GreekHebrewHungarianIcelandicItalianJapaneseJapanese (type 4)Japanese (type 5)Keymap to use for a USB keyboard:Keymap to use:KirghizLatin AmericanLatvianLithuanianMacedonianNorwegianNorwegian (type 4)Norwegian (type 5)PolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakianSloveneSpanishSpanish (type 4)Spanish (type 5)SwedishSwiss FrenchSwiss GermanThaiTurkish (F layout)Turkish (Q layout)UkrainianProject-Id-Version: console-data Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-08-10 08:36+0200 PO-Revision-Date: 2010-06-25 12:27+0530 Last-Translator: yumkee Language-Team: Dzongkha Language: dz MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.3.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Poedit-Language: Dzongkha X-Poedit-Country: Bhutan X-Poedit-SourceCharset: utf-8 ཨ་མི་རི་ཀཱན་ ཨིང་ལིཤ།ཡུ་ཨེསི་ ཨིང་ལིཤ (ལྡ་མིག་༨༢།)ཡུ་ཨེསི་ ཨིང་ལིཤ (རྒྱ་བསྐཡེད་འབད་ཡོད་པའི་ ཀེ་བི་ཌི།)བེ་ལ་རུ་སི་ཡཱན། བེལ་ཇི་ཡཱན།བཱ་ར་ཛི་ལི་ཡཱན། (ཨེ་བི་ཨེན་ཊི་༢་སྒྲིག་བཀོད།)བཱ་ར་ཛི་ལི་ཡཱན།(ཨི་ཡུ་ཨེ་སྒྲིག་བཀོད།)བིརི་ཊིཤ་ཨིང་ལིཤ།བཱལ་ག་རི་ཡཱན།ཀེ་ན་ཌི་ཡཱན་ ཕིརེནཆི།ཀེ་ན་ཌི་ཡཱན་ སྐད་སྣ།ཀོརོ་ཤི་ཡཱན།ཅེཛི།ཌེ་ནིཤ།ཌཆ།ཌབ་རགཨིསི་ཊོ་ནི་ཡཱན།ཕིན་ནིཤ།ཕིརེནཆི།ཕིརེནཆི། (ཐབས་གཞན།)ཕིརེནཆི། (རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་ཀེ་བི་ཌི།)ཇར་མཱན།ཇར་མཱན། (རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་ ཀེ་བི་ཌི།)གི་རིཀ།ཧེབ་བིརིའུ།ཧང་ག་རི་ཡཱན། ཨའིསི་ལེན་ཌིཀ།ཨི་ཊ་ལི་ཡཱན།ཇ་པ་ནིསི།ཇ་པ་ནིསི།(དབྱེ་བ་ ༤)ཇ་པ་ནིསི། (དབྱེ་བ་ ༥)ཡུ་ཨེསི་བི་ ལྡ་སྒྲོམ་གྱི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིི་གི་ ས་ཁྲ་གཙོ་བོ:ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ས་ཁྲ་གཙོ་བོ :ཀིར་གིསི་ལེ་ཊིན་ཨ་མི་རི་ཀལེཊི་བི་ཡཱན།ལི་ཐུ་འ་ནི་ཡཱན།མེ་སི་ཌོ་ནི་ཡཱན།ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན།ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན།(དབྱེ་བ་ ༤)ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན།(དབྱེ་བ་ ༥)པོ་ལིཤ།པོར་ཊུ་གིསི། རོ་མ་ནི་ཡཱན། ར་ཤི་ཡཱན།སར་བི་ཡཱན། སོལོ་བ་ཀི་ཡེན།སོལོ་ཡི་ནི།སིཔེ་ནིཤི།སིཔེ་ནིཤི། (དབྱེ་བ་ ༤)སིཔེ་ནིཤི (དབྱེ་བ་ ༥)སུའི་ཌིཤི།སུའིསི་ ཕིརེནཆི།སུའིསི་ཇར་མཱན།ཐཱེ།ཊར་ཀིཤ། (ཨེཕ་སྒྲིག་བཀོད།)ཊར་ཀིཤ།(ཀེཡུ་ སྒྲིག་བཀོད།)ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན།