id F H 0h  ( ( ! ! A Fa = I &0 W v 1 &    7 $O t       # ( C   %"H]o "4.D;[3/+''#Os*)!''I)q    :DW\q120#4X)t1-/B Sa"|%     %4,D q  LS$8+ A!b()JB"te-"(9K.9Og {#!&.BV j'x3-!:83s/+'#+Oo%," +# -O }  # ! !  ! '!1!F!K!^!2s!2!.!"((" Q".r"7"1" #)#B#W# k#w##'# ###$$ $ -$7$ H$$V$ {$$$$ $3S&;/RGZ2TfM #,(6+8Y V E.Ch4WD\%`*^K'N1)e"X@A7$POF0?!dQ] U= a><:B 9[H5_LbgJciI- LTYPE is `old', `new', or `unchanged'. GTYPE is LTYPE or `changed'.%s %s differ: byte %s, line %s %s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s %s: diff failed: --from-file and --to-file both specified-D option not supported with directoriesCommon subdirectories: %s and %s Compare three files line by line.Compare two files byte by byte.Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.FILES are `FILE1 FILE2' or `DIR1 DIR2' or `DIR FILE...' or `FILE... DIR'.File %s is a %s while file %s is a %s Files %s and %s are identical Files %s and %s differ If a FILE is `-' or missing, read standard input.If a FILE is `-', read standard input.Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo newline at end of fileNo previous regular expressionOnly in %s: %s Premature end of regular expressionRegular expression too bigSKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes: kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576, GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y.SuccessTorbjorn GranlundTrailing backslashTry `%s --help' for more information.Unknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]] Usage: %s [OPTION]... FILES Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. `-' specified for more than one input fileblock special fileboth files to be compared are directoriescannot compare `-' to a directorycannot compare file names `%s' and `%s'cannot interactively merge standard inputcharacter special filecmp: EOF on %s conflicting %s option value `%s'conflicting output style optionsconflicting tabsize optionsconflicting width optionsdirectoryextra operand `%s'fifoincompatible optionsinput file shrankinternal error: invalid diff type in process_diffinternal error: invalid diff type passed to outputinternal error: screwup in format of diff blocksinvalid --bytes value `%s'invalid --ignore-initial value `%s'invalid context length `%s'invalid diff format; incomplete last lineinvalid diff format; incorrect leading line charsinvalid diff format; invalid change separatorinvalid horizon length `%s'invalid tabsize `%s'invalid width `%s'memory exhaustedmessage queuemissing operand after `%s'options -l and -s are incompatiblepagination not supported on this hostprogram errorread failedregular empty fileregular filesemaphoreshared memory objectsocketstack overflowstandard outputsubsidiary program `%s' could not be invokedsymbolic linktoo many file label optionstyped memory objectweird filewrite failedProject-Id-Version: GNU diffutils 2.8.7 Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2011-09-02 17:19+0200 PO-Revision-Date: 2004-05-22 15:31+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit LTYPE estas 'old', 'new' aŭ 'unchanged'. GTYPE estas LTYPE aŭ 'changed'.%s %s malsamaj: bitoko %s, linio %s %s %s malsamaj: bitoko %s, linio %s estas %3o %s %3o %s %s: diff malsukcesis: --from-file kaj --to-file ambaŭ specifitajopcio -D ne eblas kun dosierujojKomunaj subdosierujoj: %s kaj %s Kompari tri dosierojn linion post linio.Kompari du dosierojn bitokon post bitoko.Elig-valoro estas 0, se enigoj estas samaj, 1, se malsamaj, 2 se problemo.Elig-valoro estas 0 por sukceso, 1 por konfliktoj, 2 por problemo.DOSIEROJ estas 'DOSIERO1 DOSIERO2' aŭ 'DOSIERUJO1 DOSIERUJO2' aŭ DOSIERUJO DOSIERO...' aŭ 'DOSIERO... DOSIERUJO'.Dosiero %s estas %s, dum dosiero %s estas %s Dosieroj %s kaj %s estas samaj Dosieroj %s kaj %s estas malsamaj Se DOSIERO estas '-' aŭ mankas, legi la normalan enigon.Se DOSIERO estas '-', legi la normalan enigon.Nevalida retroreferencoNevalida nomo de signoklasoNevalida ordiga signoNevalida kunteksto de \{\}Nevalida antaŭa regula esprimoNevalida fino de gamoNevalida regula esprimoMemoro elĉerpiĝisNenia trafoMankas linifino ĉe fino de dosieroMankas antaŭa regula esprimoNur en %s: %s Neatendita fino de regula esprimoRegula esprimo estas tro grandaValoroj povas esti sekvataj de la sekvaj multobligaj sufiksoj: kB 1000, K 1024, MB 1 000 000, M 1 048 576, GB 1 000 000 000, G 1 073 741 824, kaj tiel plu por T, P, E, Z, Y.SukcesoTorbjorn Granlund'\' ĉe la finoProvu '%s --help' por pli da informoj.Nekonata sistemeraroNeparigita ( aŭ \(Neparigita ) aŭ \)Neparigita [ aŭ [^Neparigita \{Uzado: %s [OPCIO]... DOSIERO1 DOSIERO2 Uzado: %s [OPCIO]... DOSIERO1 [DOSIERO2 [N1 [N2]]] Uzado: %s [OPCIO]... DOSIEROJ Uzado: %s [OPCIO]... MYFILE OLDFILE YOURFILE Verkita de %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj aliaj. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, kaj %s. Verkita de %s. '-' donita por pli ol unu enigdosieroblokaparatdosieroambaŭ komparendaj dosieroj estas dosierujojne povas kompari '-' kun dosierujone povas kompari dosiernomojn '%s' kaj '%s'ne povas interage kunfandi la normalan enigonsignoaparatdosierocmp: EOF ĉe %s malkongrua valoro de opcio %s: '%s'malkongruaj opcioj pri eligostilomalkongruaj opcioj pri TAB-larĝomalkongruaj opcioj pri larĝodosierujokroma argumento '%s'fifomalkongruaj opciojenigdosiero ŝrumpisinterna eraro: nevalida diff-speco en process_diffinterna eraro: nevalida diff-speco donita al eligointerna eraro: fuŝo en formato de diff-blokojnevalida valoro '%s' de --bytesnevalida valoro '%s' de --ignore-initialnevalida longo '%s' de kuntekstonevalida diff-formato; malkompleta lasta linionevalida diff-formato; malĝusta signo en antaŭa linionevalida diff-formato; nevalida ŝanĝ-apartigilonevalida horizonta longo '%s'nevalida TAB-larĝo '%s'nevalida larĝo '%s'memoro elĉerpiĝismesaĝovicoargumento mankas post '%s'opcioj -l kaj -s malkongruasdispaĝigo ne eblas kun ĉi tiu sistemoprogramerarolegeraronormala malplena dosieronormala dosierosemaforokomuna memorokonektilostako tro grandanormala eligone povis alvoki la subprogramon '%s'simbola ligotro da dosieretikedopciojtipita memora objektostranga dosieroskriberaro