q,        & - 3 > E U a n t x |              ) 8 J O _ s        3 3 G Z t              % . 3 ? E L U a l q |    /   ",/G`x    #.=M\  +5O do   "(,07?F ^ls y   4O Wcs < Jf+$ # ( 3@F K Waj y   (H Z1{ -(Fov{  Ua`d6Kj7VZGP&h9bmq2 cNO48 [F-H 3Dg@RW0L_\)<Y*kCX"oIT/?.$ 1pl^] ;!nME>+(AJBQ5f =:Sei#,'%%6d of %d&Access time&Always use ftp proxy&Backspace through tabs&Backwards&Brief file list&Cancel&Dismiss&Extension&Fake half tabs&Full file list&Inode&Kill&Layout...&Local&Long file list&Marked all&Modify time&Name&No&OK&Quick&Replace&Resume&Return does autoindent&Reverse&Set&Size&Size only&Skip&Stop&System Wide&Thorough&Unsorted&User&User defined:&Yes7 bitsA&llBackground JobsBackground process:C&lear markedCancelCannot change directoryChmod commandCommandConfir&m before savingCreate a new DirectoryDynamic paragraphingErrorExisting filename (filename symlink will point to):Extension file editF&ull 8 bits inputFiles tagged, want to cd?Fill tabs with &spacesFind rejects after patchingFlagFull 8 bits outputGroupGroup nameHelpISO 8859-1Listing modeModeNameNoneOnOwnerOwner namePassword:PermissionQuick cdQuitS&et markedS&kipSearchSet &allSet &groupsSet &usersSizeSort orderStoppedSymbolic linkSymbolic link filename:Synta&x highlightingTimeout for freeing VFSs:Type `exit' to return to the Midnight CommanderType writer wrapWarningWrap modecdexecute/search by groupexecute/search by othersexecute/search by ownerftp anonymous password:ftpfs directory cache timeout:groupotherownerread by groupread by othersread by ownersecset group ID on executionset user ID on executionsticky bitwrite by groupwrite by otherswrite by ownerProject-Id-Version: Midnight Commander Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/ POT-Creation-Date: 2012-04-22 14:22+0300 PO-Revision-Date: 2012-03-19 17:04+0000 Last-Translator: Slava Zanko Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/mc/language/fi/) Language: fi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) %6d %d:sta&LukuaikaKäytä aina &ftp-proxyä&Poisto tuhoaa tabit&Takaperin&Lyhyt tiedostolista&Peruuta&Kuittaa&Päätevalepuolikas&Tabit&Täysi tiedostolista&Inode&Tapa&Muotoilu...&Paikallinen&Pitkä tiedostolista&Kaikki merkityt&Muutosaika&Nimi&Ei&OK&Nopea&Korvaa&Jatka&Rivinvaihto sisentää&Käänteinen&Aseta&Koko&Vain koko&Ohita&Pysäytä&Järjestelmän laajuinen&Perusteellinen&Järjestämätön&Käyttäjä&Oma tiedostolista:&Kyllä7-bittinenK&aikkiTaustatyötTaustaprosessi:&Tyhjennä merkitytPeruutaEi voitu vaihtaa hakemistoaChmod-komentoKomento&Varmista ennen tallennustaLuo uusi hakemistoDynaaminen kappalejakoVirheOlemassaoleva tiedostonimi (johon linkki tulee osoittamaan):Laajennustiedoston muokkausTäysi &8-bittinen syöteTiedostot merkitty, vaihdetaanko hakemisto?täytä tabit &VälilyönneinEtsi hylätyt paikkauksen jäljiltäLippoTäysi 8-bittinen tulosteRyhmäRyhmän nimiOhjeISO 8859-1ListausmoodiMoodiNimiEi mitäänPäälläOmistajaOmistajan nimiSalasana:OikeudetPikainen hakemistonvaihtoLopeta&Aseta merkityt&OhitaEtsiAseta &kaikkiAseta &ryhmätAseta &käyttäjätKokoJärjestysPysäytettySymbolinen linkkiSymbolisen linkin tiedostonimi:syntaks&IkorostusAikaraja VFS:ien vapauttamiseen:Kirjoita 'exit' palataksesi Midnight CommanderiinKirjoituskonekiertoVaroitusKieromoodiHakemistonvaihtosuorits/haku ryhmälläsuoritus/haku muillasuoritus/haku omistajallaanonyymi-ftp:n salasana:ftpfs:n hakemistovälimuistin aikaraja: ryhmämuutomistajaluku ryhmälläluku muillaluku omistajallasek.aseta GID suoritettaessaaseta UID suoritettaessatahmabittikirjoitus ryhmälläkirjoitus muillakirjoitus omistajalla