;O) 3"Or11O,m#+(Ox|%' 5D#V"z #% "I "l "  "  5 !6 X l    "  ' &, VSH#-QF).p7'!!3%U{,/OH>X;6Y/"+;Q6l31/%Ms8'9!3[3.Q+0};?,[#j!(u*,5",X,,w,.& +7: 9!531'  , "$4;%)-6/#82(*0  %s has no binary override entry either %s has no override entry %s has no source override entry %s maintainer is %s not %s DeLink %s [%s] DeLink limit of %sB hit. %s %s for %s compiled on %s %s %s not a valid DEB package.*** Failed to link %s to %sArchive had no package fieldArchive has no control recordCannot get debconf version. Is debconf installed?Compress childCompressed output %s needs a compression setDB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.DB is old, attempting to upgrade %sDB was corrupted, file renamed to %s.oldE: E: Errors apply to file Error processing contents %sError processing directory %sError writing header to contents fileFailed to create FILE*Failed to create IPC pipe to subprocessFailed to forkFailed to open %sFailed to read the override file %sFailed to read while computing MD5Failed to readlink %sFailed to rename %s to %sFailed to resolve %sFailed to stat %sFailed to unlink %sIO to subprocess/file failedInternal error, failed to create %sMalformed override %s line %llu #1Malformed override %s line %llu #2Malformed override %s line %llu #3No selections matchedPackage extension list is too longProblem unlinking %sSome files are missing in the package file group `%s'Source extension list is too longTree walking failedUnable to get a cursorUnable to open %sUnable to open DB file %s: %sUnable to write to %sUnknown compression algorithm '%s'Unknown package record!Usage: apt-extracttemplates file1 [file2 ...] apt-extracttemplates is a tool to extract config and template info from debian packages Options: -h This help text -t Set the temp dir -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp Usage: apt-ftparchive [options] command Commands: packages binarypath [overridefile [pathprefix]] sources srcpath [overridefile [pathprefix]] contents path release path generate config [groups] clean config apt-ftparchive generates index files for Debian archives. It supports many styles of generation from fully automated to functional replacements for dpkg-scanpackages and dpkg-scansources apt-ftparchive generates Package files from a tree of .debs. The Package file contains the contents of all the control fields from each package as well as the MD5 hash and filesize. An override file is supported to force the value of Priority and Section. Similarly apt-ftparchive generates Sources files from a tree of .dscs. The --source-override option can be used to specify a src override file The 'packages' and 'sources' command should be run in the root of the tree. BinaryPath should point to the base of the recursive search and override file should contain the override flags. Pathprefix is appended to the filename fields if present. Example usage from the Debian archive: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \ dists/potato/main/binary-i386/Packages Options: -h This help text --md5 Control MD5 generation -s=? Source override file -q Quiet -d=? Select the optional caching database --no-delink Enable delinking debug mode --contents Control contents file generation -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration optionUsage: apt-internal-solver apt-internal-solver is an interface to use the current internal like an external resolver for the APT family for debugging or alike Options: -h This help text. -q Loggable output - no progress indicator -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...] apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used to indicate what kind of file it is. Options: -h This help text -s Use source file sorting -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp W: W: Unable to read directory %s W: Unable to stat %s realloc - Failed to allocate memoryProject-Id-Version: fr Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team POT-Creation-Date: 2013-06-04 11:24+0200 PO-Revision-Date: 2012-06-25 19:58+0200 Last-Translator: Christian Perrier Language-Team: French Language: fr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.4 Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; %s ne possède pas également pas d'entrée « binary override » %s ne possède pas d'entrée « override » %s ne possède pas d'entrée « source override » le responsable de %s est %s et non %s Délier %s [%s] Seuil de delink de %so atteint. %s %s pour %s compilé sur %s %s %s n'est pas un paquet Debian valide.*** Impossible de lier %s à %sL'archive ne possède pas de champ de paquetL'archive n'a pas d'enregistrement de contrôleImpossible d'obtenir la version de debconf. Est-ce que debconf est installé ?Fils compresséLa sortie compressée %s a besoin d'un ensemble de compressionLe format de la base de données n'est pas valable. Si vous mettez APT à jour, veuillez supprimer puis recréer la base de données.Base de données ancienne, tentative de mise à jour de %s"Base de données corrompue, fichier renommé en %s.oldE : E : des erreurs sont survenues sur le fichier Erreur du traitement du contenu %sErreur lors du traitement du répertoire %sErreur lors de l'écriture de l'en-tête du fichier contenuImpossible de créer FILE*Impossible de créer le tube IPC sur le sous-processusÉchec du forkImpossible d'ouvrir %sImpossible de lire le fichier d'« override » %sImpossible de lire lors du calcul de la somme MD5Impossible de lire le lien %sImpossible de changer le nom %s en %sImpossible de résoudre %sImpossible de statuer %sImpossible de délier %sÉchec d'entrée/sortie du sous-processus sur le fichierErreur interne, impossible de créer %sEntrée « override » %s mal formée ligne %llu n° 1Entrée « override » %s mal formée %llu n° 2Entrée « override » %s mal formée %llu n° 3Aucune sélection ne correspondLa liste d'extension du paquet est trop longueProblème en déliant %sQuelques fichiers sont manquants dans le groupe de fichiers de paquets « %s »La liste d'extension des sources est trop grandeÉchec du parcours de l'arbreImpossible d'obtenir un curseurImpossible d'ouvrir %sImpossible d'ouvrir le fichier de base de données %s : %sImpossible d'écrire sur %sAlgorithme de compression « %s » inconnuEnregistrement de paquet inconnu !Usage : apt-extracttemplates fichier1 [fichier2 ...] apt-extracttemplates est un outil pour extraire la configuration et les informations des gabarits des paquets Debian Options : -h Ce texte d'aide -t Place le répertoire temporaire -c=? Lit ce fichier de configuration -o=? Spécifie une option de configuration, p. ex. -o dir::cache=/tmp Usage : apt-ftparchive [options] commande Commandes : paquets binarypath [fichier d'« override » [chemin du préfixe]] sources srcpath [fichier d'« override » [chemin du préfixe]] contents path release path generate config [groupes] clean config apt-ftparchive génère des fichiers d'index pour les archives Debian. Il supporte de nombreux types de génération, d'une automatisation complète à des remplacements fonctionnels pour dpkg-scanpackages et dpkg-scansources apt-ftparchive génère les fichiers de paquets à partir d'un arbre de .debs. Le fichier des paquets contient les contenus de tous les champs de contrôle de chaque paquet aussi bien que les hachés MD5 et la taille du fichier. Un fichier d'« override » est accepté pour forcer la valeur des priorités et des sections De façon similaire, apt-ftparchive génère des fichiers de source à partir d'un arbre de .dscs. L'option --source-override peut être employée pour spécifier un fichier src d'« override » Les commandes « packages » et « sources » devraient être démarrées à la racine de l'arbre. « BinaryPath » devrait pointer sur la base d'une recherche récursive et le fichier d'« override » devrait contenir les drapeaux d'annulation. « Pathprefix » est ajouté au champ du non de fichier s'il est présent. Exemple d'utilisation d'archive Debian : apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \ dists/potato/main/binary-i386/Packages Options : -h Ce texte d'aide --md5 Contrôle la génération des MD5 -s=? Fichier d'« override » pour les sources -q Silencieux -d=? Sélectionne la base de données optionnelle de cache --no-delink Permet le mode de débogage délié --contents Contrôle la génération de fichier -c=? Lit ce fichier de configuration -o=? Place une option de configuration arbitraireUtilisation: apt-internal-solver apt-internal-solver est une interface en ligne de commande permettant d'utiliser la résolution interne d'apt de manière externe avec les outils de la famille d'APT à des fins de déboguage ou équivalent. Options: -h La présente aide. -q Affichage journalisable - pas de barre de progression -c=? lecture du fichier de configuration indiqué -o=? utilisation d'une option de configuration, p. ex. -o dir::cache=/tmp Usage : apt-sortpkgs [options] fichier1 [fichier2 ...] apt-sortpkgs est un outil simple pour trier les paquets. L'option -s est employée pour indiquer le type de fichier dont il s'agit. Options : -h Ce texte d'aide -s Trie le fichier source -c=? Lit ce fichier de configuration -o=? Place une option de configuration arbitraire, p. ex. -o dir::cache=/tmp A : A : Impossible de lire le contenu du répertoire %s A : Impossible de statuer %s realloc - Échec de l'allocation de mémoire