Þ•ŒüH'IqˆŸxº<3Pp›Á5]“`³v3‹ÿ¿7¿.÷1&.X¦‡S._‚Äâ;§-ã‚ “” R(     deferring until console is accessible.Failed to dump keymap!Failed to load keymap!Failed to preserve keymap!It is recommended that ${CONFFILE} is not a symlink; instead edit /etc/console-tools/remap to include any local changes.Notice: doing keycode translation to use PC keymap on RiscPCThe new keymap has been placed in ${CONFFILE}.dpkg ; Please move it as required.This might be because your console cannot be opened. Perhaps you don't have a video card, are connected via the serial console or ssh. Not loading keymap!Usage: install-keymap [ keymap_file | NONE | KERNEL ]Warning: cannot access console;Warning: cannot install keymap on a serial console. deferring until non-serial console present.Warning: no console utilities installed yet. deferring keymap setting until either console-tools or kbd is installed.conffile ${CONFFILE} is a symlink : not overwritingProject-Id-Version: install-keymap PO-Revision-Date: 2004-03-31 03:54+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu Language-Team: Korean MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ì½˜ì†”ì— ì ‘ê·¼í•  수 ìžˆì„ ë•Œê¹Œì§€ 미룹니다.í‚¤ë§µì„ ë¤í”„하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤!í‚¤ë§µì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤!í‚¤ë§µì„ ìœ ì§€í•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤!${CONFFILE} 파ì¼ì´ 심볼릭 ë§í¬ê°€ ì•„ë‹Œ ê²ƒì´ ì¢‹ìŠµë‹ˆë‹¤; ëŒ€ì‹ ì— ë¡œì»¬ ë³€ê²½ì‚¬í•­ì„ í¬í•¨í•˜ë ¤ë©´ /etc/console-tools/remapì„ íŽ¸ì§‘í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.알림: RiscPCì—ì„œ PC í‚¤ë§µì„ ì‚¬ìš©í•˜ê¸° 위해 키코드 ë³€í™˜ì„ í•©ë‹ˆë‹¤ìƒˆ í‚¤ë§µì€ ${CONFFILE}.dpkgì— ë“¤ì–´ 있습니다 ; 필요하면 파ì¼ì„ 옮기십시오.ì½˜ì†”ì„ ì—´ 수 없기 ë•Œë¬¸ì¼ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì•„ë§ˆë„ ë¹„ë””ì˜¤ 카드가 없거나, 시리얼 콘솔ì´ë‚˜ sshì„ í†µí•´ ì—°ê²°í–ˆì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. í‚¤ë§µì„ ì½ì–´ë“¤ì´ì§€ 않습니다!사용법: install-keymap [ 키맵_íŒŒì¼ | NONE | KERNEL ]경고: ì½˜ì†”ì— ì ‘ê·¼í•  수 없습니다;경고: 시리얼 콘솔ì—는 í‚¤ë§µì„ ì„¤ì¹˜í•  수 없습니다. ì‹œë¦¬ì–¼ì´ ì•„ë‹Œ ì½˜ì†”ì´ ìƒê¸¸ 때까지 미룹니다.경고: 콘솔 유틸리티를 ì•„ì§ ì„¤ì¹˜í•˜ì§€ 않았습니다. console-tools í˜¹ì€ kbd를 설치할 때까지 키맵 ì„¤ì •ì„ ë¯¸ë£¹ë‹ˆë‹¤.${CONFFILE} 설정 파ì¼ì´ 심볼릭 ë§í¬ìž…니다 : ë®ì–´ì“°ì§€ 않습니다