Þ•T Œ¸¹Ð6ï2& Y°g…ž7¸]ðBN‘ѤAbout to execute %s.\nEnter %s password at prompt.\nIncorrect password or command failed. Try again? (y/N)This command needs %s privileges to be executed.\nUsing %s...\nusage: %s [-X] [-p ] -c -c command: command to execute as a string (mandatory) -p : user to switch to (default: root) -X: command is a X11 program\nProject-Id-Version: menu Report-Msgid-Bugs-To: menu@packages.debian.org POT-Creation-Date: 2007-06-05 21:25+0200 PO-Revision-Date: 2007-06-26 23:27-0500 Last-Translator: Sunjae Park Language-Team: Korean MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; %s 실행하려는 중.\n프롬프트ì—ì„œ %s password를 입력하십시오.\n비밀번호가 잘못ë˜ì—ˆê±°ë‚˜ ëª…ë ¹ì´ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 다시 ì‹œë„할까요?(y/N)ì´ ëª…ë ¹ì€ %s ê¶Œí•œì´ ìžˆì–´ì•¼ 실행할 수 있습니다.\n%s 사용 중...\n사용법: %s [-X] [-p ] -c -c 명령: ì‹¤í–‰í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” ëª…ë ¹ì„ ë¬¸ìžì—´ë¡œ(필수) -p : 실행할 사용ìž(기본값: root) -X: ì´ ëª…ë ¹ì€ X11 프로그램입니다.\n