l18#j(%."C5f!("$ ?6`/8%&*=Q ,4/ ITs    %s not a valid DEB package.Archive had no package fieldArchive has no control recordCannot get debconf version. Is debconf installed?DB is old, attempting to upgrade %sDB was corrupted, file renamed to %s.oldE: Error processing contents %sError processing directory %sError writing header to contents fileFailed to open %sFailed to resolve %sPackage extension list is too longSome files are missing in the package file group `%s'Source extension list is too longUnable to open %sUnable to open DB file %s: %sUnable to write to %sW: W: Unable to read directory %s Project-Id-Version: apt-ku Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team POT-Creation-Date: 2013-06-04 11:24+0200 PO-Revision-Date: 2008-05-08 12:48+0200 Last-Translator: Erdal Ronahi Language-Team: ku Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KAider 0.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural= n != 1; %s ne paketeke DEB ya derbasdar e.Di arşîvê de qada pakêtê tuneyeTomara kontrola arşîvê tuneyeGuhertoya debconf nehate stendin. debconf sazkirî ye?Danegir kevn e, ji bo bilindkirina %s hewl dideDB xerabe ye, navê dosyeyê weke %s.old hate guherandinE: Dema şixulandina naveroka %s çewtîDi şixulandina pêrista %s de çewtîDema li dosyeya naverokê joreagahî dihate nivîsîn çewtî%s venebû%s ji hev nehate veçirandinLîsteya dirêjahiya pakêtê zêde dirêj eDi koma pelgehên pakêta '%s' de hin pelgeh kêm inLîsteya dirêjahiya çavkaniyê zêde dirêj e%s venebûDanegira %s nehate vekirin: %sNivîsandin ji bo %s ne pêkaneW: W: pelrêça %s nayê xwendin