| !6"Hk*&%(N)&Pm)3-   Archive is too shortCorrupted archiveFailed to read the archive headersFailed to rename %s to %sFailed to stat %sInternal error, could not locate member %sTar checksum failed, archive corruptedThe path %s is too longThe path is too longUnable to read %sUnknown TAR header type %u, member %sProject-Id-Version: apt Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team POT-Creation-Date: 2013-06-04 11:24+0200 PO-Revision-Date: 2008-08-02 01:47-0400 Last-Translator: Gintautas Miliauskas Language-Team: Lithuanian Language: lt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:04+0000 Archyvas per trumpasSugadintas archyvasNepavyko perskaityti archyvo antraščiųNepavyko pervadinti %s į %sNepavyko patikrinti %sVidinė klaida, nepavyko aptikti nario %sTar kontrolinė suma klaidinga, archyvas sugadintasKelias %s per ilgasKelias per ilgasNepavyko perskaityti %sNežinomas TAR antraštės tipas %u. narys %s