Þ•T Œ¸¹Ð6ï2& Y°g£¼*Ù;<@}ÎAbout to execute %s.\nEnter %s password at prompt.\nIncorrect password or command failed. Try again? (y/N)This command needs %s privileges to be executed.\nUsing %s...\nusage: %s [-X] [-p ] -c -c command: command to execute as a string (mandatory) -p : user to switch to (default: root) -X: command is a X11 program\nProject-Id-Version: menu 2.1.34 Report-Msgid-Bugs-To: menu@packages.debian.org POT-Creation-Date: 2007-06-05 21:25+0200 PO-Revision-Date: 2007-07-14 00:54+0200 Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); PÃ¥ vei til Ã¥ utføre %s.\nSkriv inn %s password pÃ¥ kommandolinja.\nUgyldig passord eller kommandoen feilet. Prøv igjen? (j/N)Denne kommandoen krever %s-rettigheter for Ã¥ bli utført.\nBruker %s ...\nbruk: %s [-X] [-p ] -c -c kommando: kommandoen som skal utføres som en tekststreng (obligatorisk) -p : user to switch to (standard: root) -X: kommandoen er et X11 program\n